Übersetzen Italienisch Arabisch ربطة الشعر

Italienisch

Arabisch

- Quella e' mia figlia! - Il mio elastico!

!هذه هي فتاتي - !ربطة شعري -
- Cosa? L'arma? - Stesso fermacoda.

نفس السلاح ؟ - نفس ربطة الشعر -
Non erano una band di capelloni.

آسفة، لستَ تقصدُ ربطاتِ الشعر
Il nastro per capelli in alabastro che hai perso a Maui?

وربطة الشعر الشفافة التي أضعتيها في "ماوي" ؟
Non è stata uccisa qui. Bel fermacoda.

لم تقتل هنا ربطة شعر جميلة
Un fermacoda, sì. Libby li regalava agli invitati delle feste.

ربطة شعر أجل كانت تقدمها كهدايا حفلات
Ehi! Tu, con quel cerchietto orribile!

أنتِ! يا... من ترتدين .ربطة الشعر القبيحة
Erano i nuovi romantici. La band se n'e' gia' andata?

ليسوا ربطةَ شعر، بل فرقةً عاطفيّةً جديدة
- la coach Sylvester mi ha proibito la coda.

.المدربة (سيلفستر) أخدت مني ربطة الشعر
Qualsiasi calligrafo esperto proverebbe che questa non e' mia. Non che ci sia bisogno di chiamarne uno.

وكذلك ربطـات الشعـر انتهـت اذن هـل اتصـل بـ (جـرهام)؟